German Translator / Project Manager 163 views

Job Description

Translations Koll is a renowned Austrian language service provider with numerous well-known domestic and international clients. For our brand-new South Africa office, Translations Koll is looking for highly motivated language enthusiasts with the following language combinations:

  • German > English
  • English > German
  • French > German

Do you enjoy working in a fast-paced, dynamic start-up environment and want help us build our South African brand? Then please apply!

Your responsibilities:

  • Building and managing the local team in Cape town
  • Written translations in your language combination focusing on legal, medical and taxation topics
  • Close working relationship with the teams in Houston and Austria

Your skills:

  • A relevant degree or equal level of education (lateral recruits also welcome)
  • Language fluency according to your combination (we only translate into our native language)
  • Extensive MS Office skills
  • SDL-TRADOS or MemoQ skills are a plus
  • Absolutely reliable
  • Great verbal and written communication skills

What we offer:

  • A fixed annual compensation
  • A fun, dynamic work environment
  • A supportive team
  • A chance to get to know various translation tools and topics
  • Professional development specific to your portfolio

What happens next:

If you decide that this is the right opportunity for you, please send us your resume stating the language combination you are applying for. The subsequent steps are:

1) A short (1h) written language assessment via e-mail

2) A Skype interview

3) A two-week trial period during which you will work on a few projects (freelance with compensation) to see if you like it



German Jobs in South Africa!

Share this:

More Information

Share this job
Company Information
  • Total Jobs 1 Jobs
  • Full Address Western Cape, Century City 7441, ZA
  • Contact 17134762964
Connect with us
Contact Us


Follow us on Social media